Skip to main content

Γράφτηκε στις .

13. Τιμητικές διακρίσεις 

Τό Διοικητικό Συμβούλιο τῆς Ἑταιρείας Ναυπακτιακῶν Μελετῶν μέ ὁμόφωνη ἀπόφασή του τόν ἀνεκήρυξε ἐπίτιμο μέλος της (2013).
 
Ὁ Δῆμος Ἐδέσσης μέ ὁμόφωνη ἀπόφαση τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου τόν ἀναγόρευσε σέ Ἐπίτιμο Δημότη του (2016). Ἡ ἀνακήρυξη ἔγινε «ὡς ἔνδειξη βαθυτάτης τιμῆς καί σεβασμοῦ πρός τό πρόσωπό του (τοῦ Μητροπολίτου κ. Ἱεροθέου) γιά τό πλούσιο θρησκευτικό, κοινωνικό καί φιλανθρωπικό ἔργο του» στήν πόλη καί τήν ἐπαρχία Ἐδέσσης, ἀπό τήν ὁποία ἀναχώρησε τό ἔτος 1987, ἀλλά παραμένει ἡ μνήμη τοῦ ἔργου καί τῆς ἐκεῖ παρουσίας του.
 
Τό Διοικητικό Συμβούλιο τῆς Ἑταιρείας Ἠπειρωτικῶν Μελετῶν μέ ὁμόφωνη ἀπόφασή του τόν ἀνεκήρυξε ἐπίτιμο μέλος της (2018).
 
Ὁ Ἑλληνικός Ἐρυθρός Σταυρός μέ ἀπόφαση τοῦ Προέδρου του καί τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τόν ἀνεκήρυξε ἐπίτιμο πρόεδρο τοῦ Τοπικοῦ Παραρτήματός του στήν Ναύπακτο, γιά τίς ὑπηρεσίες πού προσέφερε σέ αὐτό, διότι γιά περίπου εἴκοσι πέντε (25) ἔτη διετέλεσε Πρόεδρος αὐτοῦ (2024).
 
Ὁ Δῆμος Ἀγρινίου, μέ ὁμόφωνη ἀπόφαση τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου τόν ἀνεκήρυξε ἐπίτιμο δημότη του, ἀναφερόμενος στούς «ἰδιαίτερους διαχρονικούς δεσμούς ἀπό τά ἔτη τῆς νεότητας (τοῦ Μητροπολίτου κ. Ἱεροθέου) μέ τό Ἀγρίνιο, στό ὑψιπετές πνεῦμα καί τήν ξεχωριστή προσωπικότητα, τήν διαχρονική πνευματική προσφορά (του) ἀπό ὅλες τίς βαθμίδες τῆς Ἱερωσύνης, τή διακρινόμενη παρουσία ὡς Ἀρχιερέως ποιμαίνοντος καί τμήματα τοῦ Δήμου Ἀγρινίου, ὡς ἡ δημοτική ἑνότητα Παρακαμπυλίων, στήν Τοποτηρητεία τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Αἰτωλίας καί Ἀκαρνανίας ... καί τό ἀνεκτίμητο πολυσχιδές πνευματικό, ἐκκλησιαστικό, θεολογικό, κοινωνικό καί ἐπιστημονικό ἔργο πού διακρίνουν τό Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου κ. κ. Ἱερόθεο» (2024). (Ἀπόσπασμα Πρακτικῶν Συνεδριάσεων τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Ἀγρινίου).
  • Προβολές: 87

Γράφτηκε στις .

12. Ἑτεροαναφορές σέ ἐπιστημονικά ἔργα

Τό ἔργο του προξένησε ἐνδιαφέρον καί γι’ αὐτό ἔγινε ἀντικείμενο μελέτης ἀπό  ἐπιστήμονες.  
 
Ἡ ἐπιδραστικότητα τοῦ ἔργου του εἶναι ἐμφανής στό εὖρος καί στό πλῆθος τῶν ἑτεροαναφορῶν πού ἐντοπίζονται σέ ἐπιστημονικά ἔργα, σέ βιβλία, σέ Διπλωματικές Μεταπτυχιακές Ἐργασίες, σέ Διδακτορικές Διατριβές καί σέ πλῆθος ἄρθρων. Εἶναι ἐπίσης ἐνδιαφέρον ὅτι ἐκπονήθηκαν ἐπιστημονικές ἐργασίες πού ἔχουν ὡς ἀντικείμενο ἔρευνας ἀποκλειστικά εἴτε τό θεολογικό ἔργο τοῦ συγγραφέα συνολικά, εἴτε ἕνα συγκεκριμένο βιβλίο του. 
 
Ἐνδεικτικά, ἀξίζει ἐδῶ νά ἀναφερθεῖ τό ἄρθρο τοῦ Tony R. Young, “Psychotherapy With Eastern Orthodox Christians”, Handbook of Psychotherapy and Religious Diversity, P.Scott Richards and Allen E. Bergin (eds), American Psychological Association 2014, σ. 89-104, στό ὁποῖο ὁ Μ. Ἱερόθεος Βλάχος προτείνεται ἀπό τόν συγγραφέα ὡς ὁ Ὀρθόδοξος ἱερωμένος, πού ἐνδελεχῶς ἔχει μελετήσει τούς Πατέρες, θεωρεῖ τήν ὀρθόδοξη ἀσκητική ὡς θεραπεία καί ἔχει καθιερώσει τόν ὅρο Ὀρθόδοξη Ψυχοθεραπεία. Ὁ Young ἀναλύει τόν συγκεκριμένο ὅρο στίς σ. 101-102 μέ ἀναφορά στά βιβλία τοῦ συγγραφέα, Ὀρθόδοξη Ψυχοθεραπεία, Ἡ ἀσθένεια καί ἡ θεραπεία τῆς Ψυχῆς στήν Ὀρθόδοξη Παράδοση, καί Ὀρθόδοξη πνευματικότητα: Μιά σύντομη εἰσαγωγή. 
 
Στό ἴδιο κλίμα, ὁ Archbishop Chrysostomos of Etna, δρ. Ψυχολογίας τοῦ Πανεπιστημίου Princeton, στό ἔργο του A Guide to Orthodox Psychotherapy :The Science, Theology, and Spiritual Practice behind It and Its Clinical Applications, University Press of America 2006, ἀναφέρεται διεξοδικά στόν ὅρο Ὀρθόδοξη Ψυχοθεραπεία καί σημειώνει: […] (ὁ ὅρος) «ἐπινοήθηκε ἀπό ἕναν χαρισματικό θρησκευτικό συγγραφέα καί θεολόγο, τόν Μητροπολίτη Ἱερόθεο Βλάχο» […].
 
Ἔχουν ἐντοπιστεῖ περίπου ἑπτακόσιοι πενήντα (750) τίτλοι ἐπιστημονικῶν ἔργων στά ὁποῖα ὑπάρχουν συχνά πολλαπλές ἀναφορές στά βιβλία τοῦ Μητροπολίτου κ. Ἱεροθέου. Ἐνδεικτικά ἀναφέρουμε ὅτι σέ μία καί μόνο μεταπτυχιακή ἐργασία ὑπάρχουν περίπου τριακόσιες (300) ἀναφορές.
  • Προβολές: 104

Γράφτηκε στις .

11. Συμμετοχή σέ Πανελλήνια καί Διεθνῆ Συνέδρια

Ἡ ἔκδοση τῶν πολλῶν βιβλίων του καί οἱ μεταφράσεις τους σέ εἴκοσι ἑπτά (27) γλῶσσες προξένησαν πανελλήνιο καί διεθνές ἐνδιαφέρον. Προσκλήθηκε νά συμμετάσχει ὡς εἰσηγητής σέ πάνω ἀπό πεντακόσια, διεθνῆ και πανελλήνια ἐπιστημονικά συνέδρια καί προσέφερε πλῆθος διαλέξεων μέ ποικίλη θεματολογία στήν Ἑλλάδα καί στό ἐξωτερικό.
 
Ἐπίσης, δίδαξε σέ Σεμινάρια στόν Καναδᾶ καί τήν Ἀμερική. Ἀνέπτυξε δύο θέματα στήν Θεολογική Σχολή τοῦ Τιμίου Σταυροῦ Βοστώνης τῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀμερικῆς τό ἔτος 1999, ἔκανε τρεῖς εἰσηγήσεις σέ Σεμινάριο τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας τῆς Ἀμερικῆς (OCA), στό Βανκοῦβερ (Vancouver) τοῦ Καναδᾶ (1995) καί στήν Ἀτλάντα τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν (1997). Ὁμίλησε στήν κεντρική αἴθουσα τοῦ Πανεπιστημίου τοῦ Σιάτλ (Seattle) (1999) κατόπιν προσκλήσεως τῆς Συγκλήτου τοῦ Πανεπιστημίου, ἀνέλαβε Σεμινάριο στό ὁποῖο δίδαξε στήν Τακόμα (Tacoma) τῆς Πολιτείας Οὐάσιγκτον (Washington State) (1999 καί τό 2007). Ὁμίλησε στό Λουθηρανικό Πανεπιστήμιο τῆς Τακόμα (Tacoma) Pacific Lutheran University (2007). Ὁμίλησε σέ Συνέδρια καί διαλέξεις πού διοργάνωσε ἡ Ὀρθόδοξη Ἑλληνική Κοινότητα τοῦ Ἁγίου Δημητρίου στό Σιάτλ (Seattle) τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν Ἀμερικῆς (1995, 1997, 1999 καί 2007), καί σέ διεθνές Συνέδριο στήν Ἱερά Μονή Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου στό Σικάγο (Σεπτ. 2007). Τόν Ἰούλιο τοῦ 2016 ἦταν ὁ κύριος εἰσηγητής μέ τρεῖς εἰσηγήσεις στό Ἱερατικό Σεμινάριο τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας τοῦ κλίματος τοῦ Πατριαρχείου Ἀντιοχείας στό Ἀντιοχειανό Χωριό στήν Πενσυλβάνια.
 
Ἐπίσης, ὁμίλησε στήν Συρία (Δαμασκό, Χαλέπι, Λατάκεια, Ἱ. Μονή Ἁγίου Γεωργίου στήν Κοιλάδα τῶν Χριστιανῶν), στόν Λίβανο (Μπελεμέντ, Κούρα), στήν Γερμανία, τήν Οὐκρανία, τήν Συμφερούπολη Κριμαίας, τήν Ρωσία (Μόσχα, Ἁγία Πετρούπολη, Σεργκέεφ Ποσάδ), τήν Ρουμανία (Βουκουρέστι, Ἰάσιο, Κραϊόβα καί Ἄλμπα Τζούλια), τήν Βουλγαρία (Σόφια, Βάρνα), τήν Βενετία, τήν Κωνσταντινούπολη, τήν Κύπρο (Λευκωσία, Λεμεσό), τήν Ἀγγλία, κ.ἄ.
 
Ὁρισμένα ἀπό τά βιβλία του χρησιμοποιοῦνται ὡς διδακτικά ἐγχειρίδια σέ Θεολογικές Σχολές τοῦ ἐξωτερικοῦ καί τῆς Ἑλλάδος καί γίνονται ἀντικείμενο διδακτορικῶν διατριβῶν σέ Πανεπιστήμια τοῦ Ἐξωτερικοῦ καί εἰσηγήσεων σέ Συνέδρια.
 
στήν Ἑλλάδα καί ἐκτός αὐτῆς.
  • Προβολές: 96

Γράφτηκε στις .

10. Ἐπιστημονικές διακρίσεις

Ἡ ἐρευνητική του ἐργασία καί τό ἐκδοτικό του ἔργο βραβεύθηκε ἀπό τήν Ἀκαδημία Ἀθηνῶν καί ἀπό δύο  Ἀνώτατα Πανεπιστημιακά Ἱδρύματα: 
  • Ἡ Ἀκαδημία Ἀθηνῶν βράβευσε τό ἔτος 1996 τό βιβλίο του «Τό πρόσωπο στήν Ὀρθόδοξη Παράδοση» ὡς τό καλύτερο βιβλίο τῆς πενταετίας ἐκείνης (1990-1995), ὕστερα ἀπό τεκμηριωμένη Εἰσήγηση Ἐπιτροπῆς τῶν Ἀκαδημαϊκῶν: Εὐαγγέλου Μουτσοπούλου, Μάρκου Σιώτου καί Μητροπολίτου Περγάμου Ἰωάννου (Ζηζιούλα) σέ ἐπίσημη ἐκδήλωση τόν Μάρτιο τοῦ ἔτους 1996.
  • Τό Τμῆμα Κοινωνικῆς Θεολογίας τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς Ἀθηνῶν τόν ἀνακήρυξε ἐπίτιμο διδάκτορα σέ ἐπίσημη ἐκδήλωση τήν 25η Σεπτεμβρίου τοῦ ἔτους 2008. (Βλέπε ἐκδήλωση)
  • Τό Τμῆμα Ἰατρικῆς τῆς Σχολῆς Ἐπιστημῶν Ὑγείας τοῦ Πανεπιστημίου Ἰωαννίνων τόν ἀναγόρευσε σέ ἐπίτιμο διδάκτορα σέ ἐπίσημη ἐκδήλωση τήν 13η Μαΐου τοῦ ἔτους 2016. (Βλέπε ἐκδήλωση)
  • Προβολές: 117

Γράφτηκε στις .

9. Μεταφράσεις τῶν ἔργων του

Ἡ συμμετοχή του σέ διάφορα Διεθνῆ Συνέδρια στήν Ἑλλάδα καί στό ἐξωτερικό καί ἡ εὐρεία θεματολογία τοῦ συγγραφικοῦ ἔργου προκάλεσαν τό ἐνδιαφέρον τῶν ἐκτός Ἑλλάδος ἀναζητητῶν τῆς Ὀρθοδόξου θεολογίας, ἡ ὁποία διαλέγεται μέ τίς σύγχρονες προκλήσεις, καί ἄρχισαν νά μεταφράζονται πολλά ἀπό τά ἔργα του.
 
Μέ πρωτοβουλία τῶν μεταφραστῶν, μέχρι σήμερα ἔχουν μεταφρασθῆ τριάντα τρεῖς (33) τίτλοι ἀπό τά βιβλία τοῦ συγγραφέα (100 μεταφρασμένα βιβλία) σέ εἴκοσι ἑπτά (27) γλῶσσες, ἤτοι Ἀγγλικά, Ἀραβικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ἱσπανικά, Ρωσικά, Σερβικά, Οὐγγρικά, Ρουμανικά, Σουαχίλι, Κινέζικα, Βουλγαρικά, Οὐκρανικά, Ὁλλανδικά, Ἀλβανικά, Ἰταλικά, Φινλανδικά, Γεωργιανά, Οὐρντοῦ-Πακιστανικά, Κορεατικά, Ἐσθονικά, Ἰνδονησιακά, Πορτογαλικά, Πολωνικά, Σλοβακικά, Λετονικά, Λιθουανικά. 
 
Ἡ ἀφ. ἐπίκουρος Καθηγήτρια τοῦ ΕΚΠΑ Εὐθυμία Μαυρομιχάλη σέ ἄρθρο της μέ τίτλο Μητροπολίτης Ναυπάκτου Ἱερόθεος: Ὁ πλέον ἐπιδραστικός καί πολυμεταφρασμένος συγγραφέας στόν χῶρο τῆς Ὀρθόδοξης θεολογίας γράφει:
 
[...] «Καί ἐάν ὅλη αὐτή ἡ συγγραφική παραγωγή πρωτότυπων καί μεταφρασμένων ἔργων καθιστᾶ ἀναμφισβήτητα τόν Μητροπολίτη Ναυπάκτου τόν πλέον ἐπιδραστικό καί πολυμεταφρασμένο θεολόγο-συγγραφέα στόν χῶρο τῆς σύγχρονης ὀρθόδοξης θεολογίας στήν Ἑλλάδα, ταυτόχρονα τόν τοποθετεῖ στήν πρώτη τετράδα τῶν πιό πολυμεταφρασμένων Ἑλλήνων συγγραφέων γενικότερα».[...]
 
  • Προβολές: 92

Περισσότερα Άρθρα …